Approfondimenti
Temporary manager vs interim manager: c'e differenza?
Temporary manager e interim manager sono due nomi per la stessa cosa: un dirigente senior inserito a tempo pieno per un periodo determinato per coprire un ruolo, guidare una transizione o realizzare un turnaround.
In breve
Temporary manager e interim manager descrivono lo stesso ruolo: un dirigente senior inserito a tempo pieno per un periodo determinato per coprire un vuoto, guidare una transizione o realizzare un turnaround. Temporary manager e il termine usato in Italia e nell'Europa meridionale; interim manager e usato nel Regno Unito, in Germania e nel nord Europa. Il ruolo, la seniority e il prezzo sono di fatto identici.
La risposta diretta
Non c'e differenza sostanziale. Sia il temporary manager sia l'interim manager sono dirigenti esperti inseriti per un periodo definito per svolgere un compito definito, e poi escono. Le due parole sono preferenze geografiche, non professioni diverse. In Italia si dice temporary manager; nel Regno Unito e in Germania, interim manager.
Da dove vengono i due termini?
| Aspetto | Temporary manager | Interim manager |
|---|---|---|
| Mercati principali | Italia, Spagna, sud Europa | Regno Unito, Germania, nord Europa |
| Ruolo | Dirigente senior a termine | Dirigente senior a termine |
| Impegno | Di norma tempo pieno | Di norma tempo pieno |
| Durata | Tipicamente 6-18 mesi | Tipicamente 6-18 mesi |
| Prezzo | Tariffa giornaliera o mensile | Tariffa giornaliera o mensile |
In Italia temporary management e l'etichetta consolidata, sostenuta da un'associazione di categoria dedicata.
La scelta della parola cambia qualcosa?
No. Che tu ingaggi un temporary manager o un interim manager, compri la stessa cosa: un operatore esperto che entra in fretta, ha autorita reale, raggiunge un risultato preciso ed esce in modo pulito. Conta il mandato e il track record, non l'etichetta.
E il fractional manager?
Il fractional manager e diverso. Fractional significa part-time e continuativo: un dirigente senior che lavora pochi giorni a settimana in modo continuativo. Temporary e interim manager sono a tempo pieno e a termine. Se ti serve qualcuno nel ruolo ogni giorno per un periodo determinato, e temporary o interim, non fractional.
Servizi correlati
Domande frequenti
Temporary manager e interim manager sono la stessa cosa?
Si. Indicano lo stesso ruolo, un dirigente senior a tempo pieno per un periodo determinato. La differenza e geografica, non sostanziale.
Quale termine si usa in Italia?
Temporary manager. E l'etichetta consolidata, con un'associazione di categoria dedicata.
Il temporary manager e a tempo pieno?
Di norma si. Sia temporary sia interim manager sono tipicamente a tempo pieno per la durata del mandato, a differenza del fractional manager che e part-time.
Che differenza c'e con un consulente?
Il temporary manager ricopre il ruolo e risponde del risultato dall'interno. Il consulente consiglia dall'esterno e l'azienda esegue.
Dicci l'obiettivo. Lo realizziamo noi.
Mettiamo in campo competenza senior da operatori e produciamo risultati enormi. No excuses, just results.
Prenota una callInizia la conversazione
Dicci dove sei e dove vuoi arrivare. Ti rispondiamo entro un giorno.